Sometimes it’s as if I live in two parallel universes. The two worlds are extremely real, complex, mine, but very different.
One keeps my family, my oldest friends, my past, my memories, my base. The other one is my present, my daily life, my routine, my novelties, my most recent friends (not that recent anymore), my ‘right now’.
I have an address, a bank account and a phone number in each of my worlds. Material things that give us the impression that we’re anchored in a certain place.
When the two worlds happen to mix (not so often in my case), my brain short circuits. It’s as if characters from two separate clusters of a movie suddenly meet. It’s like watching the Jetsons in the Flintstones’ setting. What is my dad doing here in the Berlin subway? How come my childhood friend, who belongs to the ‘over there’ world, is on my same visual field as my friend from the Master’s, who belongs to the ‘over here’ world? It feels a bit like that movie, ‘Inception’.
Usually I’m the one who moves between the two worlds, but even then it’s confusing. When I go to Brazil, am I going home, or to my parents’ home? And when it’s time to leave, am I leaving home, or going home? I feel like the answer is: both.
For every departure, there is an arrival. It depends on the point of view.
When my flight or train arrives in Germany, back from a trip, I automatically get that feeling of ‘I’ve arrived home’. And when I’m traveling in another country where the language is not German, but I suddenly hear a group of tourists speaking German on the street, that sounds familiar… To me, it sounds like home. Weird, right?
I’ve lived in Brazil until I was 22 and now it’s been 5 years since I came to live in Europe. Considering as an adult someone who is over 18 years of age, I get to the surprising conclusion that I’ve already spent most of my adult life in Germany, and not in Brazil.
Moving to Europe was a big landmark in my life, a true turning point, for the reasons listed here. It was when the portal to a whole new dimension was opened. And now the sixth year of this era has begun.
I feel at home in Rio and in Berlin. I’m a proud inhabitant of two worlds, in a multidimensional life. I have homes in two cities, each one a world of its own.